1 00:00:07,330 --> 00:00:11,090 Chłopaki, byłem właśnie na siłowni, i usłyszałem ważne wieści. 2 00:00:11,370 --> 00:00:15,030 Miles spotyka się z szefem sieci, i kiedy rozmawiamy, oni decydują, które 3 00:00:15,030 --> 00:00:18,550 jeden z nas dostanie godzinę na żywo specjalne. 4 00:00:18,990 --> 00:00:19,990 Och, jakie ekscytujące! 5 00:00:20,610 --> 00:00:23,110 Poczekaj chwilę, Frank. Dlaczego tu jesteś? taki dobry nastrój? 6 00:00:23,430 --> 00:00:27,110 No dalej. To muszę być ja, prawda? To znaczy, mój ostatni egzemplarz specjalny to 39 7 00:00:27,110 --> 00:00:29,650 udostępnij. O tak, i jakie to wyjątkowe był. 8 00:00:29,850 --> 00:00:33,710 Ty i zastępca pomyliliście seniora dom obywatelski jako przykrywka dla pęknięcia 9 00:00:33,710 --> 00:00:34,710 dom. 10 00:00:35,210 --> 00:00:38,410 Who could forget the image of that poor woman face down on the shuffleboard 11 00:00:38,410 --> 00:00:39,410 sąd? 12 00:00:39,690 --> 00:00:43,090 To nie była moja wina. Byli na nas and took off before we busted in. 13 00:00:43,350 --> 00:00:46,310 But it still scored big numbers. 14 00:00:46,710 --> 00:00:48,270 Lepsze niż udział 11. 15 00:00:48,690 --> 00:00:52,170 Oh, I suppose that's a shot at my 1983 special on the Grenada invasion. 16 00:00:52,730 --> 00:00:54,770 I'm fed up taking a fall for an 11 udostępnij. 17 00:00:55,210 --> 00:00:58,510 The network gave me a pocket change for budżet. Then they scheduled it against 18 00:00:58,510 --> 00:01:02,050 that Facts of Life episode when Tootie dostaje biustonosz. Cóż, powiem 19 00:01:02,050 --> 00:01:03,050 z nimi. 20 00:01:03,760 --> 00:01:06,720 Hej, spójrzcie, mój pies chia wyrósł. 21 00:01:07,840 --> 00:01:10,400 A ludzie mówili, że nie mogę się tym zająć zwierzak. 22 00:01:11,480 --> 00:01:12,480 Zostawać. 23 00:01:13,060 --> 00:01:14,060 Dobry chłopak. 24 00:01:14,360 --> 00:01:16,160 Murphy, słyszałeś dobre wieści? 25 00:01:16,400 --> 00:01:19,560 Miles jest teraz na górze i się dowiaduje który z nas dostanie 26 00:01:19,560 --> 00:01:21,880 specjalne. Myślę, że mam duże szanse, też. 27 00:01:22,220 --> 00:01:25,620 Ostatni odcinek specjalny Jima był nudny, podobnie jak Frank nie sprawdza się dobrze u osób starszych 28 00:01:25,620 --> 00:01:27,520 już. Jak myślisz? 29 00:01:27,740 --> 00:01:31,720 Chyba mnie to nie obchodzi, Corky. Specjalny może brzmieć atrakcyjnie, ale uwierz mi, 30 00:01:31,760 --> 00:01:35,080 Byłem tam. Godziny są brutalne, a sieć zawsze je trzyma 31 00:01:35,080 --> 00:01:38,040 nos w to. Nie dotknąłbym tego np dziesięciometrowy słup. 32 00:01:40,560 --> 00:01:42,460 Dzień dobry, ludzie! 33 00:01:44,260 --> 00:01:45,260 Wiesz, że? 34 00:01:45,360 --> 00:01:48,820 Jedną z prawdziwych przyjemności w mojej pracy jest przychodzę tu z ekscytującym... 35 00:01:48,820 --> 00:01:50,420 podejdź do Milesa. Który z nas jest dostać coś specjalnego? 36 00:01:51,120 --> 00:01:52,120 Dowiedziałeś się, prawda? 37 00:01:52,340 --> 00:01:53,540 Dowiedziałeś się i powiedziałeś im. 38 00:01:54,480 --> 00:01:55,580 Cóż, wielkie dzięki, Frank. 39 00:01:56,040 --> 00:01:59,280 Hej, wiesz o czym myślę właśnie teraz? Imię i nazwisko 72-letniej kobiety 40 00:01:59,280 --> 00:02:00,280 Hildy. 41 00:02:00,640 --> 00:02:01,840 I kort do gry w shuffleboard. 42 00:02:02,060 --> 00:02:03,920 To nie była moja wina. 43 00:02:05,000 --> 00:02:08,380 Miles, możesz nam powiedzieć, kto dostał cholernie wyjątkowe, żebyśmy mogli wrócić do pracy? 44 00:02:08,419 --> 00:02:09,660 I lepiej, żeby to nie był ja. 45 00:02:09,860 --> 00:02:10,860 To nie ty. 46 00:02:11,500 --> 00:02:12,860 Oh. Cóż, dobrze. 47 00:02:14,310 --> 00:02:15,310 Zamknij jeden. 48 00:02:16,150 --> 00:02:20,230 W każdym razie powód, dla którego jestem tak zadowolony ogłosić to, ponieważ... 49 00:02:20,230 --> 00:02:23,390 ponieważ mój ostatni odcinek specjalny nie miał wstępu. Cieszę się, że mogę ogłosić to ogłoszenie 50 00:02:23,390 --> 00:02:25,070 ponieważ... Nie moja wina, że była Betty Ford nudne. 51 00:02:26,010 --> 00:02:27,010 To właśnie mówiłem. 52 00:02:27,110 --> 00:02:30,250 Cieszę się, że mogę ogłosić to ogłoszenie ponieważ potwierdza wiarę sieci 53 00:02:30,250 --> 00:02:33,370 zdolność określonej osoby. To wszelkie niedociągnięcia, jakie może mieć 54 00:02:33,370 --> 00:02:37,070 przeszłość, to było wtedy, to jest teraz. Cóż, już najwyższy czas. Zgadzam się, Jimie. 55 00:02:37,370 --> 00:02:39,630 Gratulacje, Corky. Masz twój pierwszy specjał. 56 00:02:45,450 --> 00:02:49,210 żeby coś takiego się wydarzyło. Cóż, właściwie to zrobiłem, ale nie sądziłem, że tak 57 00:02:49,210 --> 00:02:53,330 powiedzieć cokolwiek, bo chciałem zabrzmieć pokorny. Ale teraz mam coś specjalnego, więc ja 58 00:02:53,330 --> 00:02:54,309 po prostu nie przejmuj się. 59 00:02:54,310 --> 00:02:55,310 Och, dziękuję. 60 00:02:59,150 --> 00:03:05,730 Hej, 61 00:03:05,950 --> 00:03:11,050 Korkorina. Cóż za doniosła okazja, co? Pierwsze spotkanie dla Twojego pierwszego 62 00:03:11,050 --> 00:03:13,450 specjalne. Ostatnio prawie nie mogłem spać noc, Miles. 63 00:03:13,680 --> 00:03:16,260 Mój umysł po prostu był tym zaprzątnięty wiele pomysłów. 64 00:03:16,700 --> 00:03:18,740 Wiesz, Corky, to jest wspaniałe okazja. 65 00:03:19,080 --> 00:03:22,500 Masz szansę pokazać Amerykańska publiczność, inna strona ciebie i 66 00:03:22,500 --> 00:03:24,700 jednocześnie powiedzieć coś znaczącego do ludzi. 67 00:03:24,920 --> 00:03:26,760 Nie mógłbym się z Tobą bardziej zgodzić, Mile. 68 00:03:27,060 --> 00:03:31,020 Dlatego zamierzam zrobić coś specjalnego na wielkie przyjęcie herbaciane. 69 00:03:31,300 --> 00:03:35,460 Zrobimy to na planie takim jak mój salon sala, do której wpadają znani goście 70 00:03:35,460 --> 00:03:36,560 rozmawiać o ważnych sprawach. 71 00:03:36,780 --> 00:03:39,380 Pod warunkiem, że nie są zbyt przygnębiające lub powalić wszystkich. 72 00:03:40,020 --> 00:03:41,020 Jak myślisz? 73 00:03:42,100 --> 00:03:44,320 Wiesz, pamiętam dzień, kiedy cię zatrudniłem ty. 74 00:03:44,740 --> 00:03:46,900 Powiedziałem sieci, zaufaj mi w tej sprawie jeden. 75 00:03:47,580 --> 00:03:49,220 Któregoś dnia nas zaskoczy. 76 00:03:51,320 --> 00:03:53,120 Cóż, nie zrobiłeś ze mnie kłamcy. 77 00:03:54,540 --> 00:03:55,900 Wiedziałem, że ci się spodoba. 78 00:03:56,220 --> 00:03:57,760 A teraz o gościu. 79 00:03:58,440 --> 00:04:00,980 Chciałbym mieć kogoś w programie znaczenie narodowe. 80 00:04:01,340 --> 00:04:03,240 Czy byłaby to prawdziwa osoba, czy np animowana postać? 81 00:04:03,800 --> 00:04:07,740 Myślałem o Generale Schwarzkopfa. 82 00:04:08,180 --> 00:04:09,420 Naprawdę? To wspaniale. 83 00:04:10,140 --> 00:04:13,800 Ale potem zacząłem go sobie wyobrażać śledzenie tych brudnych butów na mojej miłej 84 00:04:13,800 --> 00:04:14,800 zestaw. 85 00:04:15,080 --> 00:04:18,300 Zdecydowałem się więc na Mary Ann Mobley i Gary'ego Collinsa. 86 00:04:19,660 --> 00:04:23,440 Mają jeden z najbardziej udanych małżeństwa w telewizji, i tak myślę 87 00:04:23,440 --> 00:04:24,580 Ameryka chce wiedzieć dlaczego. 88 00:04:25,040 --> 00:04:31,760 Teraz nie mogę się zdecydować pomiędzy panią Fields, magnat ciasteczek czekoladowych, 89 00:04:31,780 --> 00:04:32,960 czy Floyda Wilkinsa. 90 00:04:33,200 --> 00:04:36,560 Kim jest Floyd Wilkins? To mieszkaniec Teksasu który nie ma obojczyka. 91 00:04:45,930 --> 00:04:47,110 Pozwól, że przeanalizuję to tutaj, Corky. 92 00:04:47,590 --> 00:04:51,330 Twój salon, zwariowani goście i nie tylko herbata. 93 00:04:52,370 --> 00:04:55,170 Nie chcę padać na twoją paradę, ale sieć może mieć pewne sugestie 94 00:04:55,170 --> 00:04:56,009 własne. 95 00:04:56,010 --> 00:05:00,450 Och, ale nie lepiej niż ten obojczyk facet, Miles. Lepiej złap go wcześniej 96 00:05:00,450 --> 00:05:01,450 Nightline tak. 97 00:05:01,970 --> 00:05:05,390 Murphy, idź do swojego pokoju. Nie, zostań, Murphy'ego. Chcę twojej opinii na temat mojego trzeciego 98 00:05:05,390 --> 00:05:09,030 gość. Zamieniam się w słuch, Corky. Nie zrobiłbym tego tęsknię za tym dla świata. 99 00:05:09,230 --> 00:05:09,949 W porządku. 100 00:05:09,950 --> 00:05:13,850 Dla mojego trzeciego gościa chciałbym mieć główny dziennikarz telewizji sieciowej. 101 00:05:14,380 --> 00:05:17,460 Myślę, że ludzie byliby bardzo zainteresowani wiedząc, o co tak naprawdę chodzi 102 00:05:17,460 --> 00:05:18,460 zdobycie historii. 103 00:05:18,820 --> 00:05:19,820 To nie jest złe. 104 00:05:19,960 --> 00:05:24,540 Podoba mi się to. Bardzo. Och, daj spokój, Miles. Co zrobiłby szanujący się dziennikarz 105 00:05:24,540 --> 00:05:26,200 sam udzielić wywiadu na przyjęciu herbacianym? 106 00:05:27,320 --> 00:05:28,660 Nic, co przychodzi mi do głowy. 107 00:05:29,060 --> 00:05:34,000 Chyba, że ten dziennikarz też jest blisko, osobisty przyjaciel, który chce wyświadczyć przysługę 108 00:05:34,000 --> 00:05:35,740 dla kogoś, kto naprawdę tego potrzebuje. 109 00:05:39,440 --> 00:05:42,060 Hej, muszę iść. Miłego specjału. 110 00:05:42,380 --> 00:05:43,380 Do zobaczenia we wrześniu. 111 00:05:43,660 --> 00:05:46,900 Ona ucieka, Miles. Zrób coś. Nie martw się. Zajmę się tym. 112 00:05:53,440 --> 00:05:56,280 Murphy, znowu piszesz bzdury. Mogę powiedz, bo nigdy nie trafiłeś w spację 113 00:05:56,280 --> 00:05:57,280 pasek. 114 00:05:57,680 --> 00:05:59,460 Przestań marnować papier i posłuchaj mnie. 115 00:05:59,780 --> 00:06:03,660 Nie zrobię tego, Miles. Dobry reporter nie udziela wywiadów osobistych. 116 00:06:03,920 --> 00:06:07,080 Kiedy stajemy się częścią historii, my poświęcić całą wiarygodność. 117 00:06:07,480 --> 00:06:10,240 Następną rzeczą, o której wiesz, jesteśmy gwiazdami sędziowie w Star Search. 118 00:06:10,480 --> 00:06:11,800 Och, daj spokój. 119 00:06:12,600 --> 00:06:16,160 Faktem jest, że dziennikarz jest bardzo ważna część historii. 120 00:06:16,640 --> 00:06:21,560 Faktycznie, czasem najciekawsze częścią wiadomości jest to, że... Nie robimy tego 121 00:06:21,560 --> 00:06:22,560 to, Miles. 122 00:06:23,020 --> 00:06:26,680 Czy chcesz mi powiedzieć, że jesteś nigdy nie pozwolę ludziom wiedzieć, jak to robisz 123 00:06:26,680 --> 00:06:28,340 dostałeś swój pierwszy wywiad z Kissingerem? 124 00:06:29,300 --> 00:06:30,300 Co, usunięte? 125 00:06:30,540 --> 00:06:33,200 A wywiad, co za wgląd mężczyzna. 126 00:06:33,560 --> 00:06:35,260 Boże, na samą myśl dostałem gęsiej skórki o tym. Patrzeć. 127 00:06:36,600 --> 00:06:39,560 Masz odwrócone pory, Miles. Ty powinienem kupić miętową luffę. 128 00:06:40,960 --> 00:06:41,960 Hej, hej. 129 00:06:42,570 --> 00:06:43,570 Wiesz, jaka jest kolejna wspaniała historia? 130 00:06:44,010 --> 00:06:49,770 Ty i Anwar Sadat. Teraz mi to powiedz to nie jest temat aż tak dziennikarski 131 00:06:49,770 --> 00:06:51,070 są zrobione z. 132 00:06:51,390 --> 00:06:56,110 Tak, było całkiem nieźle. Wiedziałem, czy mogłabym z nim chodzić w cieniu 133 00:06:56,110 --> 00:06:59,530 Wielka Piramida, naprawdę mógłbym go do tego zmusić otwórz się. Pamiętam, kiedy to zobaczyłem 134 00:06:59,530 --> 00:07:01,650 wywiadu, nie mogłem wyjść z głowy przez kilka dni. 135 00:07:02,170 --> 00:07:03,910 Spójrz, wrócili. 136 00:07:05,430 --> 00:07:07,110 OK, Miles, przyznaję, że... 137 00:07:07,340 --> 00:07:11,600 Mam swój udział w potężnych i fascynujące historie, ale jednak. Pamiętaj 138 00:07:11,600 --> 00:07:12,600 grałeś w Monopoly z Papieżem? 139 00:07:12,780 --> 00:07:13,780 Myślałeś, że przyłapałeś go na oszustwie? 140 00:07:17,440 --> 00:07:20,040 Och, w porządku, w porządku. Tak. 141 00:07:22,120 --> 00:07:23,120 Och, 142 00:07:25,140 --> 00:07:28,140 spójrz. Oto wzmianka o Corky's specjalnie na stronie TV. Naprawdę? Co 143 00:07:28,140 --> 00:07:29,140 powiedzieć? Cóż, zobaczmy. 144 00:07:29,900 --> 00:07:32,000 Dziś o 21:00, u Corky'ego. 145 00:07:33,960 --> 00:07:34,960 Oh. 146 00:07:36,000 --> 00:07:37,000 Och, mój. 147 00:07:37,450 --> 00:07:40,690 Cóż, najważniejsze, że wspomnieli przedstawienie. Och, spójrz, Paris Bulba jest na topie, 148 00:07:40,730 --> 00:07:41,730 też. 149 00:07:43,370 --> 00:07:48,030 Corky Sherwood, do Twojej wiadomości, wata cukrowa reporter, który w przeszłości nas przywiózł 150 00:07:48,030 --> 00:07:53,670 mocny cios w roli Woody'ego Woodpeckera kończy 50 lat i prowadzi swój własny program specjalny 151 00:07:53,670 --> 00:07:56,810 trzy wywiady na żywo, w tym do Twojej wiadomości co -Kotwica Murphy Brown. 152 00:07:57,230 --> 00:08:02,350 Nie możemy się doczekać, aż Corky zapyta: Murphy, gdybyś był sosem do sałatek, 153 00:08:02,350 --> 00:08:03,350 miły byłbyś? 154 00:08:04,170 --> 00:08:05,370 Jeśli chcesz głębi. 155 00:08:06,260 --> 00:08:07,680 Wypróbuj kanał pogodowy. 156 00:08:07,920 --> 00:08:09,260 Och, to jest okropne. 157 00:08:09,580 --> 00:08:13,160 A co jeśli Corky to zobaczy? Czy myślisz widziała to? Och, daj spokój, Miles. Mamy 158 00:08:13,160 --> 00:08:16,820 nigdy tak naprawdę nie widziałem, żeby Corky czytał a gazeta. Tylko w ten sposób się o tym dowie 159 00:08:16,820 --> 00:08:18,760 ktoś jej to mówi. Nikt nic nie mówi. 160 00:08:22,220 --> 00:08:25,880 Hej, oto ona. Cześć, Corky. Dzisiejsze wielki dzień, co? 161 00:08:26,140 --> 00:08:27,400 Czy wy ludzie nie czytacie gazet? 162 00:08:30,460 --> 00:08:31,540 Jak to widziałeś? 163 00:08:31,780 --> 00:08:32,780 Nie zrobiłbym tego. 164 00:08:33,000 --> 00:08:36,600 Tyle że pan Puffy zaczął przynosić się dzisiaj rano naćpać. rozłożyłem 165 00:08:36,600 --> 00:08:38,299 jakieś papiery dla niego i wtedy ja widziałem to. 166 00:08:38,700 --> 00:08:40,580 Dlatego nie czytam gazet. 167 00:08:41,520 --> 00:08:45,800 Nie, Corky, opinia publiczna nie wkłada zbyt wiele udział w tych recenzjach. 168 00:08:46,040 --> 00:08:50,080 Ten facet zrobił kilka bardzo tanich ujęć tak jakbyś był sosem do sałatki 169 00:08:50,080 --> 00:08:54,100 rzecz. Nigdy bym nie zapytała Murphy’ego A takie pytanie. I wszyscy wiedzą 170 00:08:54,100 --> 00:08:57,580 to. Ale byłby idealny dla Marianne Mobley, a teraz nie mogę korzystać 171 00:08:57,580 --> 00:08:58,580 to. 172 00:08:59,340 --> 00:09:02,860 Nie mogę dziś wieczorem wystąpić na antenie, Miles. Nie po tym, jak stał się człowiekiem. upokorzony jak 173 00:09:02,860 --> 00:09:06,340 co to znaczy, że nie możesz tego zrobić mamy godzinę największej oglądalności do wypełnienia 174 00:09:06,340 --> 00:09:10,120 Corky, tutaj też jestem na linii, przepraszam mil, ale miliony ludzi jadą 175 00:09:10,120 --> 00:09:13,540 żeby obejrzeć mnie dziś wieczorem w telewizji na żywo i będą się ze mnie śmiać 176 00:09:13,540 --> 00:09:16,020 rodzice będą bardzo zawstydzeni nie będzie w stanie nawet wyjść na 177 00:09:41,580 --> 00:09:45,020 Czy otrzymałeś moją wiadomość? Nie, Milesie ciągnął mnie po całym mieście 178 00:09:45,020 --> 00:09:48,860 dla każdego miejsca, w którym mogłaby się znajdować. Tutaj, masz żeton na darmową grzechotkę do jazdy na łyżwach. 179 00:09:49,340 --> 00:09:51,300 Oto ona. 180 00:09:51,580 --> 00:09:53,220 Pani Ameryka. 181 00:09:55,500 --> 00:09:56,900 Co jest z nią nie tak? 182 00:09:57,400 --> 00:09:58,400 Piwo. 183 00:09:59,100 --> 00:10:02,980 Nie chciałem jej służyć, ale to zrobiła gburowaty. Nie wiedziałem, że Corky w ogóle pił 184 00:10:02,980 --> 00:10:04,300 piwo. Ile ona miała? 185 00:10:04,640 --> 00:10:05,640 Pół szklanki. 186 00:10:07,140 --> 00:10:09,460 Czy przyniosłeś jej pół filiżanki kawy, Phil? Porozmawiamy z nią. 187 00:10:10,490 --> 00:10:11,550 OK, wiesz co zrobisz powiedzieć? 188 00:10:11,990 --> 00:10:15,230 Och, daj spokój, Miles. Właśnie przyszedłem upewnij się, że Corky ma się dobrze. nie jestem 189 00:10:15,230 --> 00:10:17,410 namówić ją na coś, czego być może nie bądź gotowy, żeby to jeszcze zrobić. 190 00:10:18,530 --> 00:10:19,890 Proszę bardzo, Corky. 191 00:10:20,790 --> 00:10:26,550 Corky, kochanie, może masz trochę miłą, gorącą kawę i wtedy wszyscy dostaniemy 192 00:10:26,550 --> 00:10:27,529 wrócić do pracy. 193 00:10:27,530 --> 00:10:30,930 Nie. Mówiłem ci, Miles, nie mogę tego zrobić. 194 00:10:31,350 --> 00:10:34,030 Jestem żartem, nawet dla ludzi, z którymi pracuję z. 195 00:10:34,590 --> 00:10:37,610 Myślą, że nie jestem w ich lidze bo nie zadaję trudnych pytań. 196 00:10:38,350 --> 00:10:39,350 Czyż nie tak, Murphy? 197 00:10:41,000 --> 00:10:44,560 Och, przepraszam, Corky. Właśnie zauważyłem to zdjęcie Mo Udalla. 198 00:10:44,760 --> 00:10:45,960 Czy to zawsze tam było? 199 00:10:47,320 --> 00:10:48,380 Och, daj spokój. 200 00:10:48,920 --> 00:10:52,020 Nigdy nie podobał ci się mój wywiad z kurczak z San Diego, prawda? 201 00:10:52,320 --> 00:10:55,160 Chyba nie myślisz, że pytałem o to pytania, które byś zadał, prawda? 202 00:10:56,960 --> 00:10:59,700 Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem, to być tak dobrym jak reszta z was. 203 00:11:00,660 --> 00:11:02,960 Dlatego to wydarzenie specjalne było tak ważne do mnie. 204 00:11:03,760 --> 00:11:04,760 OK, 205 00:11:07,240 --> 00:11:08,240 Corky. 206 00:11:08,430 --> 00:11:10,690 Słuchaj, może jest coś z tego, co mówisz prawda. 207 00:11:11,090 --> 00:11:12,890 Nie zadajesz trudnych pytań. 208 00:11:13,530 --> 00:11:16,450 Ale przez te lata przebyłeś długą drogę że razem pracowaliśmy. 209 00:11:16,850 --> 00:11:20,110 To znaczy, kiedy po raz pierwszy dołączyłeś do FYI, ty nie wiedziałem, który koniec mikrofonu 210 00:11:20,110 --> 00:11:21,089 rozmawiać. 211 00:11:21,090 --> 00:11:26,030 Ale mówię ci, kiedy masz Nancy Reagan, żeby zaczął wykonywać ćwiczenia brzucha 212 00:11:26,030 --> 00:11:29,250 powietrzu, był to wyjątkowy moment telewizja. 213 00:11:29,690 --> 00:11:32,790 I jestem pewien, że w ciągu najbliższych kilku lat zajdziesz jeszcze dalej. 214 00:11:33,890 --> 00:11:36,570 Naprawdę tak myślisz, Murphy? Naprawdę zrobić. 215 00:11:38,360 --> 00:11:41,200 Teraz możesz po prostu tam siedzieć i na to pozwalać recenzent powstrzymuje cię przed zrobieniem czego 216 00:11:41,200 --> 00:11:45,100 jesteś w tym naprawdę dobry, albo potrafisz się wykazać wszyscy, których ma Corky Sherwood 217 00:11:45,100 --> 00:11:45,779 właściwe rzeczy. 218 00:11:45,780 --> 00:11:46,780 Co powiesz? 219 00:11:47,260 --> 00:11:49,720 Chcę, ale się boję. 220 00:11:50,080 --> 00:11:53,180 Wiesz, każdy z nas od czasu do czasu się boi czas, Corky. 221 00:11:53,540 --> 00:11:54,580 Weź mnie na przykład. 222 00:11:55,080 --> 00:11:56,080 Teraz się boję. 223 00:11:56,840 --> 00:11:57,840 Wiesz dlaczego? 224 00:11:57,860 --> 00:12:01,000 Bo jeśli nie ruszysz tyłka ten stołek i wracam do pracy, zrobię to 225 00:12:01,000 --> 00:12:03,500 skończyć z siatką na włosy i zbieraniem tłuczone ziemniaki w kantynie. 226 00:12:05,450 --> 00:12:06,610 Mam inny pomysł. 227 00:12:06,830 --> 00:12:10,050 Zamiast tego, że wejdę jako ostatni gościu, dlaczego nie pójdę pierwszy? 228 00:12:10,270 --> 00:12:13,310 W ten sposób będę tam z tobą przez cały wywiad. To nie zaszkodzi 229 00:12:13,310 --> 00:12:14,510 mieć przyjaciela w pobliżu. 230 00:12:15,270 --> 00:12:16,970 Dzięki temu czułbym się bardziej komfortowo. 231 00:12:17,770 --> 00:12:21,070 Cóż, widzisz. Więc zróbmy to. Ty wiesz, że chcesz, ok? 232 00:12:22,690 --> 00:12:23,690 Dobra. Tak. 233 00:12:23,990 --> 00:12:25,350 Cóż za odważna Corkala. 234 00:12:25,770 --> 00:12:27,850 Nigdy nie byłem z ciebie bardziej dumny niż ja jestem teraz. 235 00:12:28,610 --> 00:12:29,610 Dziękuję, Milesie. 236 00:12:29,890 --> 00:12:30,890 I dziękuję, Murphy. 237 00:12:31,750 --> 00:12:33,730 Zrobię co w mojej mocy, aby sprostać Twoim wymaganiom standardy. 238 00:12:40,940 --> 00:12:45,000 To była niewiarygodnie hojna rzecz właśnie to zrobiłeś. Jedno słowo każdemu 239 00:12:45,000 --> 00:12:48,880 widziałeś tę delikatną, wrażliwą stronę ja i ja wyrwiemy ci płuca i założymy 240 00:12:48,880 --> 00:12:49,880 je jako kapelusz. 241 00:12:51,140 --> 00:12:56,620 OK, przyjdę za pięć, cztery, trzy, dwa. 242 00:12:58,280 --> 00:13:01,620 Na żywo na parkiecie, Hugh Corky. 243 00:13:15,210 --> 00:13:19,030 do Corky's Place, gdzie niektórzy z moich przyjaciele zebrali się, żeby coś zjeść, 244 00:13:19,030 --> 00:13:21,950 trochę herbaty i dużo starego, dobrego -modna rozmowa. 245 00:13:22,510 --> 00:13:26,490 I wiesz, w Corky's Place, po prostu nigdy nie wiadomo, kto może wpaść. 246 00:13:27,650 --> 00:13:28,569 Tam są drzwi. 247 00:13:28,570 --> 00:13:29,990 Zastanawiam się, kto to może być. 248 00:13:31,910 --> 00:13:32,910 Murphy'ego? 249 00:13:33,970 --> 00:13:34,970 Jezu, Miles. 250 00:13:35,030 --> 00:13:38,270 Kiedy wejdziesz, nie zapomnij się przywitać wszystkim gościom przyjęcia. Odmawiam 251 00:13:38,270 --> 00:13:40,270 przyjmuj rozkazy od człowieka w buszu. Ty po prostu to zrób, Murphy. 252 00:13:49,870 --> 00:13:50,870 To Murphy Brown. 253 00:13:51,730 --> 00:13:52,730 Cześć, Murphy. 254 00:13:54,010 --> 00:13:55,010 Cześć. 255 00:13:55,230 --> 00:14:00,690 Czy masz ochotę na herbatę? 256 00:14:00,910 --> 00:14:01,910 O nie, dziękuję. 257 00:14:02,310 --> 00:14:03,310 Czy jesteś pewien? 258 00:14:03,470 --> 00:14:05,210 Och, OK, chyba tak. 259 00:14:07,530 --> 00:14:08,990 Więc, pan. 260 00:14:09,530 --> 00:14:11,570 Murphy, co cię dzisiaj sprowadza? 261 00:14:12,010 --> 00:14:15,670 Cóż, Corky, pomyślałem, że złożyłem ci życzenia Cóż, na twoim pierwszym specjalnym. 262 00:14:19,280 --> 00:14:20,280 Porozmawiajmy. 263 00:14:20,300 --> 00:14:21,300 Dobry pomysł. 264 00:14:22,060 --> 00:14:28,380 Murphy, miałeś niezwykłe i często barwna kariera w audycji 265 00:14:28,380 --> 00:14:30,560 dziennikarstwo. Tak, tak, to prawda. 266 00:14:30,860 --> 00:14:35,440 Jako dziennikarz musisz mieć ich wielu źródeł, które zapewniają Ci uprzywilejowane 267 00:14:35,440 --> 00:14:39,460 informacje. Absolutnie. Anonim źródła o krytycznym znaczeniu dla każdego 268 00:14:39,460 --> 00:14:40,459 na moim polu. 269 00:14:40,460 --> 00:14:47,420 A zatem, w czasach, kiedy byłeś pijakiem, czy to też oznaczało, że nim jesteś 270 00:14:47,420 --> 00:14:48,420 zagrożenie bezpieczeństwa? 271 00:14:52,170 --> 00:14:56,510 w swojej karierze byłeś, w swojej własnej słowami, wielki alkoholowy ogar. 272 00:14:58,250 --> 00:15:02,370 Zastanawiałem się tylko, czy Ameryka mogłaby zaufaj swojemu osądowi i dokładności 273 00:15:02,370 --> 00:15:03,370 raportowanie informacji? 274 00:15:04,210 --> 00:15:08,750 Corky, czy mówiłem ci kiedyś o kiedy pierwszy raz rozmawiałem z Henrym 275 00:15:09,030 --> 00:15:10,470 To było w 1973 roku. 276 00:15:11,170 --> 00:15:12,390 Czy piłeś w ukryciu, Murphy? 277 00:15:13,230 --> 00:15:14,390 Piłeś sam? 278 00:15:16,170 --> 00:15:18,450 Mój znajomy załatwił mi przepustkę do Białego Domu. 279 00:15:18,750 --> 00:15:20,510 Bardzo chciałem przeprowadzić wywiad z dr. 280 00:15:20,750 --> 00:15:24,570 Kissingera, ale pomysł był bardzo zastraszający. W końcu to był 281 00:15:24,570 --> 00:15:27,070 kto powiedział, że władza jest ostateczna afrodyzjak. 282 00:15:27,570 --> 00:15:29,550 To prowadzi do bardzo interesującej kwestii kontrowersje. 283 00:15:30,150 --> 00:15:35,330 Teraz wiem, że to drażliwy temat, ale krążą plotki, że spałeś 284 00:15:35,330 --> 00:15:37,170 Kissingera, aby to osiągnąć wywiad. 285 00:15:38,320 --> 00:15:39,900 Czy możesz nam opowiedzieć o czym pamiętasz? to? 286 00:15:42,780 --> 00:15:47,600 Jeśli dobrze rozumiem, czujesz swoje może być konieczny agresywny styl raportowania 287 00:15:47,600 --> 00:15:49,140 zrobić z faktem, że rzadko to robisz seks? 288 00:15:52,300 --> 00:15:54,420 To tylko teoria, Corky. 289 00:15:54,800 --> 00:16:00,600 To znaczy, może celowo sabotuję swoje relacje osobiste, ponieważ się boję 290 00:16:00,600 --> 00:16:03,020 tracąc część swojej przewagi zawodowej. 291 00:16:03,850 --> 00:16:06,950 Czy mogę po prostu wrócić i wyjaśnić, co I powiedział o moim ojcu? 292 00:16:07,490 --> 00:16:11,610 Kiedy powiedziałem, że bije kobiety w swoich życie, miałem to na myśli w przenośni. 293 00:16:11,930 --> 00:16:16,850 Był silnym mężczyzną, który od samego początku wiek, stosował zastraszanie, aby uzyskać rezultaty. 294 00:16:17,690 --> 00:16:19,250 Czy to nie czas na panią Fields? 295 00:16:20,350 --> 00:16:21,870 Och, wiesz, masz rację. 296 00:16:22,170 --> 00:16:24,390 Mój Boże, czy czas po prostu nie leci? 297 00:16:25,650 --> 00:16:30,070 Murphy, następnym razem zrobimy kolejny Corky's Place, mam nadzieję, że wpadniesz 298 00:16:30,070 --> 00:16:31,070 odwiedź nas ponownie. 299 00:16:36,650 --> 00:16:42,290 Dziękuję, że dzielisz się swoim życiem, swoim przyjemność i twój ból. Czy mogę teraz iść? 300 00:16:43,010 --> 00:16:45,370 Ameryko, nie dotykaj tego pokrętła. 301 00:16:45,850 --> 00:16:49,410 Corky's Place powróci z kolejnym ekscytujący gość zaraz potem. 302 00:16:50,210 --> 00:16:51,570 Och, spójrzcie wszyscy. 303 00:16:51,810 --> 00:16:53,470 To nasz kierownik sceny, John. 304 00:16:54,010 --> 00:16:55,310 Czy wszyscy poznali Johna? 305 00:16:55,630 --> 00:16:57,050 Chodź tutaj, John. 306 00:17:11,079 --> 00:17:12,079 Dobra. 307 00:17:12,440 --> 00:17:16,319 Założę się, że nie możesz się doczekać, żeby mieć trochę Słynny kawałek czekolady pani Phil 308 00:17:17,240 --> 00:17:23,020 Właściwie, ona jest, uh... Ona nie jest już tutaj. 309 00:17:24,099 --> 00:17:25,140 Czy ona odeszła? 310 00:17:25,420 --> 00:17:27,599 Tak, z Garym i Mary Ann. 311 00:17:30,020 --> 00:17:35,680 Cóż, myślę, że jeśli nie mogą wziąć upał, powinny po prostu trzymać się z daleka 312 00:17:35,680 --> 00:17:36,680 kuchnia. 313 00:17:36,800 --> 00:17:39,260 To część emocji związanych z występami na żywo telewizja, prawda? 314 00:17:39,580 --> 00:17:41,540 Po prostu nigdy nie wiesz, co się wydarzy wydarzyć się później. 315 00:17:42,440 --> 00:17:45,920 Później wrócimy z większą ilością Murphy'ego to. 316 00:17:48,000 --> 00:17:49,200 Boże. 317 00:17:54,240 --> 00:17:55,240 Murphy'ego? 318 00:17:56,820 --> 00:17:57,820 Murphy, kochanie? 319 00:17:59,580 --> 00:18:00,760 Jak się czujesz? 320 00:18:03,420 --> 00:18:04,860 Przyjdź na mój występ. 321 00:18:05,320 --> 00:18:06,460 Napijemy się herbaty. 322 00:18:06,760 --> 00:18:07,760 Porozmawiamy. 323 00:18:19,880 --> 00:18:21,400 występu, które były bardzo wzruszające. 324 00:18:21,880 --> 00:18:26,300 Jak ta historia, którą opowiedziałeś o scenerii Właśnie spaliła się jedna z peruk twojej matki 325 00:18:26,300 --> 00:18:27,300 zwróć jej uwagę. 326 00:18:27,400 --> 00:18:29,800 Wydawało mi się, że dobrze widzę twoje oczy w górę. 327 00:18:30,060 --> 00:18:35,360 Posłuchaj mnie, Phil. Nie płakałem. Masz to? Nie doprowadziła mnie do płaczu. 328 00:18:35,640 --> 00:18:36,640 Tak, tak, OK. 329 00:18:54,060 --> 00:18:55,740 Wychodzisz na ulicę. 330 00:18:57,600 --> 00:19:03,440 Odejdź ode mnie, mały sępie. 331 00:19:03,880 --> 00:19:07,860 Wybrałeś już ostatnie kawałki mięso z mojej tuszy. A teraz dlaczego tego nie zrobisz 332 00:19:07,860 --> 00:19:08,860 po prostu przyprowadzić mnie tu, żebym zgnił? 333 00:19:10,300 --> 00:19:13,780 Murphy, bardzo mi przykro za co się stało. 334 00:19:14,300 --> 00:19:17,300 Chciałbym, żebyś wiedział, jak naprawdę, naprawdę okropnie czuję. 335 00:19:17,600 --> 00:19:20,140 Świetny dodatek, Corky. Naprawdę mi się to podobało. 336 00:19:20,360 --> 00:19:22,900 Och, dziękuję. Świetnie się bawiłem to. 337 00:19:28,880 --> 00:19:34,020 Wiesz, Corky, nie wiem jak ty zrobiłeś to, ale ty sam 338 00:19:34,020 --> 00:19:36,720 reputację, którą budowano przez 42 lata. 339 00:19:37,140 --> 00:19:40,080 Kiedyś się mnie bano i szanowano. 340 00:19:40,780 --> 00:19:43,980 Teraz jestem obiektem litości. 341 00:19:48,400 --> 00:19:50,640 Dlatego muszę cię zabić, Corky. 342 00:20:03,820 --> 00:20:04,820 i szanować cię. 343 00:20:05,540 --> 00:20:08,020 Zrobiłem to, co myślałem, że ty byś zrobił w tej samej sytuacji. 344 00:20:08,980 --> 00:20:11,720 Po raz pierwszy zapytałem twardziela pytania. 345 00:20:12,060 --> 00:20:13,080 Nie wycofałem się. 346 00:20:14,520 --> 00:20:18,120 I mam kogoś, z kim mogę o tym porozmawiać życie w sposób, jakiego nigdy wcześniej nie robili. 347 00:20:19,620 --> 00:20:21,540 To wywiad, w którym byś uczestniczył dumny z. 348 00:20:23,220 --> 00:20:24,460 Mam rację, prawda, Murphy? 349 00:20:27,220 --> 00:20:32,840 Cóż, Corky, z tego co widzę, istnieją mogę iść na kilka sposobów. 350 00:20:33,780 --> 00:20:38,640 Mogę wyjechać z kraju i spróbować zdobyć praca na stacji kablowej w jednym z 351 00:20:38,640 --> 00:20:40,040 mniej znane kraje bałtyckie. 352 00:20:42,500 --> 00:20:45,120 Albo mogę zastosować się do tej samej rady, którą dałem ty. 353 00:20:46,100 --> 00:20:50,020 Mogę wstać, otrzepać się i zostać w drodze. 354 00:20:51,960 --> 00:20:53,580 I chyba tak właśnie zrobię. 355 00:20:54,840 --> 00:20:56,140 To dobrze, Murphy. 356 00:20:58,300 --> 00:21:00,060 Ale nie wcześniej, niż to zrobię. 357 00:21:22,890 --> 00:21:23,890 Jesteśmy kwita. 358 00:21:23,910 --> 00:21:25,550 Dam ci znać, kiedy będziemy kwita. 359 00:21:34,350 --> 00:21:39,170 Ludzie mówią, że Murphy Brown uchwycił lata 90 duch czasu. Co to dla ciebie znaczy? 360 00:21:39,810 --> 00:21:43,350 To wiele znaczy. Słuchaj, podłączyliśmy się coś. Nie, nie, przepraszam. Słowo 361 00:21:43,350 --> 00:21:45,490 duch czasu. Czy masz pojęcie, co to jest znaczy? 362 00:21:45,890 --> 00:21:46,890 O nie, nie, nie, nie.